Mingħajr dubju, is-suġġett ewlieni tas-sajf tal-2018 kien id-deċiżjoni tal-Kummissjoni Ekonomika Ewrasjana li tintroduċi dazji anti-dumping għal numru ta ’produtturi ta’ erbiċidi mill-Ewropa.
Huwa preżunt li l-produtturi Ewropej tal-erbiċidi jħallsu tariffa speċjali li tvarja minn 28% sa 52% tal-valur doganali ta 'kull prodott. Din id-deċiżjoni se tbiddel b'mod sinifikanti s-sitwazzjoni fis-suq tal-prodotti Russi għall-protezzjoni tal-pjanti.
L-istorja tal-pedaġġ bdiet f’Diċembru 2016. Imbagħad erba 'kumpaniji mir-Russja, il-Belarus u l-Każakstan (CJSC Firma Avgust, JSC Shchelkovo Agrokhim, CJSC August-Bel u LLP Astana-Nan) appellaw lill-Unjoni Ekonomika Ewrasjana b'talba biex issir investigazzjoni anti-dumping. Il-kumpaniji ddikjaraw li l-kontropartijiet Ewropej tagħhom kienu qed jimportaw erbiċidi fil-pajjiżi tal-EAEU (ir-Russja, il-Belarus, il-Każakstan, il-Kirgiżistan u l-Armenja) bi prezzijiet irraġonevolment baxxi. U dan jikkawża ħsara sinifikanti lill-produtturi lokali.
L-investigazzjoni damet kważi sena u nofs. Bħala riżultat, il-Kummissjoni Ekonomika Eurasian appoġġat il-pożizzjoni tal-applikanti u ddeċidiet li tintroduċi dazji anti-dumping għal perjodu ta 'ħames snin mit-30 ta' Ġunju. L-ammont tad-dazju ġie stabbilit bħala persentaġġ tal-valur doganali tal-erbiċidi.
Fid-deċiżjoni tagħha, il-Kummissjoni Ekonomika Eurasian identifikat ukoll lista ta 'varjetajiet ta' erbiċidi li għalihom mhux se jiġi introdott id-dazju anti-dumping:
- erbiċidi li fihom ingredjent attiv wieħed penoxulam f'konċentrazzjoni molekulari ta '25 g / l;
- erbiċidi li fihom ingredjent attiv wieħed azimsulfuron f'konċentrazzjoni molekulari ta '500 g / kg;
- erbiċidi li fihom l-ingredjent attiv cyhalofop-butyl f'konċentrazzjoni molekulari ta '100 g / l u l-ingredjent attiv penoxulam f'konċentrazzjoni molekulari ta' 13,33 g / l.
Kalkoli u talbiet
Produtturi ta 'erbiċidi mir-Russja, il-Belarus u l-Każakstan spjegaw l-inizjattiva tagħhom permezz ta' telf ekonomiku. Erbiċidi barranin irħas wasslu għall-fatt li fl-2015 il-prodotti domestiċi naqqsu s-sehem mis-suq tagħhom, naqqsu l-produzzjoni, il-kumpaniji tilfu l-profitti u ġew imġiegħla jnaqqsu l-impjiegi fl-intrapriżi tagħhom. U fl-2016, l-intrapriżi domestiċi ġew sfurzati jnaqqsu l-prezzijiet tad-droga bi 12% sabiex jikkompetu ma 'erbiċidi Ewropej orħos.
L-applikanti ġibdu l-attenzjoni għal ċirkostanza waħda importanti: bi prezz orħos, il-kollegi-kompetituri Ewropej biegħu d-drogi tagħhom biss fis-suq tal-pajjiżi tal-EAEU. Fis-swieq tagħhom stess, dawn l-istess erbiċidi jiswew tliet darbiet aktar bħala medja. X'inhi r-raġuni għal tali ġenerożità bla preċedent lejn il-produtturi agrikoli Russi?
Vladimir Alginin, Direttur Eżekuttiv tal-Unjoni Russa tal-Manifatturi tal-Prodotti Kimiċi għall-Protezzjoni tal-Pjanti:
- Investigazzjoni indipendenti mmexxija mill-awtorità kompetenti relevanti (KEE) uriet li, minħabba d-disparità serja fil-prezzijiet, l-industrija EAEU sofriet ħsara materjali serja. Id-differenza fil-prezzijiet fis-suq intern Ewropew u s-suq EAEU laħqet it-300%. B'konnessjoni ma 'pressjoni tal-prezz daqshekk qawwija mill-produtturi Ewropej, kien hemm tnaqqis sistematiku fis-sehem tal-produtturi tal-EAEU fil-konsum viżibbli (u żieda fis-sehem tal-produtturi Ewropej), li kellu impatt estremament negattiv fuq il-prestazzjoni ekonomika tal-industrija u l-iżvilupp ulterjuri tagħha.
Il-manifatturi Ewropej ma jaqblux kompletament mar-riżultati tal-investigazzjoni, billi jargumentaw il-pożizzjoni tagħhom bin-nuqqas ta ’preċiżjoni fid-dejta dwar il-prezz, il-fattur tad-devalwazzjoni tar-rublu Russu, l-importazzjoni ta’ erbiċidi miċ-Ċina u raġunijiet oħra. Anton Pushkarev, Kap tal-Komunikazzjonijiet, Syngenta LLC fil-kummentarju tiegħu għall-gazzetta "Protezzjoni tal-Pjanti" innota:
- Ma naraw l-ebda raġuni biex nintroduċu dazju anti-dumping fuq erbiċidi mill-UE. Ir-rapport dwar ir-riżultati tal-investigazzjoni juri biċ-ċar li matul il-perjodu tal-investigazzjoni (2013 - 2016) ma kien hemm l-ebda ħsara materjali lill-produtturi Russi - JSC Shchelkovo Agrokhim u ZAO Firm August. Fl-istess ħin, l-introduzzjoni ta 'dazju anti-dumping tista' taffettwa b'mod negattiv il-kompetittività ta 'l-industrija agrikola Russa.
Madankollu, id-deċiżjoni ttieħdet. Il-mistoqsija ewlenija hija x'se jiġri wara.
Kollox se jiġri f'Awwissu. Jew le?
Skond waħda mill-verżjonijiet, li qed jiddiskutu esperti ta 'l-industrija tal-prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti, l-implimentazzjoni tad-deċiżjoni adottata tista' tiġi posposta għal xi żmien. Dan jidher indirettament mill-pożizzjoni tal-Ministeru tal-Agrikoltura tar-Russja, li jikkummenta dwar is-sitwazzjoni b’mod kemxejn u kawt. Fil-laqgħa ta 'Ġunju dwar l-introduzzjoni ta' miżuri anti-dumping għal erbiċidi importati mill-Unjoni Ewropea fit-territorju doganali ta 'l-Unjoni Ekonomika Ewrasjana, Ministru tal-Agrikoltura tar-Russja Dmitry Patrushev iddikjara:
- Riċentement, kien hemm bosta appelli minn għaqdiet u assoċjazzjonijiet ta 'l-industrija fil-qasam tal-produzzjoni ta' l-għelejjel biex jipposponu l-introduzzjoni ta 'din il-miżura. Biex tiġi eskluża l-adozzjoni ta 'deċiżjoni żbaljata u konsegwenzi negattivi, hemm bżonn ta' konsultazzjonijiet addizzjonali.
Ovvjament, għaddejjin konsultazzjonijiet u negozjati, u ħafna minnhom għadhom ma ġewx reklamati. Il-manifatturi Russi jemmnu li m'hemm l-ebda raġuni serja biex tiġi posposta l-implimentazzjoni tad-deċiżjoni tal-Kunsill Eurasian.
Vladimir Alginin, Direttur Eżekuttiv tal-Unjoni Russa tal-Manifatturi tal-Prodotti Kimiċi għall-Protezzjoni tal-Pjanti:
- Li joħroġ mill-fatt li l-fatt ta 'dumping ta' ħsara lill-industrija EAEU ġie ppruvat mill-korp supranazzjonali - il-KEE, l-adozzjoni ta 'miżura anti-dumping fil-forma ta' dazju tkun ġustifikata u legali. It-tħassib kollu tal-produtturi agrikoli tal-pajjiżi tal-EAEU rigward iż-żieda fil-prezzijiet għall-erbiċidi u s-sostituzzjoni tagħhom bi preparazzjonijiet simili tal-produzzjoni domestika ġew kompletament livellati. F'dan ir-rigward, m'hemm l-ebda argument serju ieħor favur li din il-miżura legali ma titteħidx. Iż-żmien għall-introduzzjoni tad-dazji anti-dumping se jiġi adottat wara laqgħa tal-Kunsill Ekonomiku Suprem Eurasian.
Mhuwiex dwar iż-żmien, huwa dwar il-konsegwenzi
Sadanittant, kemm il-partitarji kif ukoll l-avversarji tal-introduzzjoni ta 'dazji antidumping huma żgur li l-kwistjoni ewlenija mhix iż-żmien tal-implimentazzjoni tad-deċiżjoni adottata, iżda l-konsegwenzi tagħha. Żewġ produtturi kbar ta 'erbiċidi diġà ħadu passi biex jipproteġu lilhom infushom milli jimponu dazji. Syngenta u BASF volontarjament ħadu "impenji fuq il-prezz": wegħdu li ma jimportawx aktar minn ċertu ammont tad-droga u jbigħuha bi prezz mhux inqas mill-minimu.
Anton Pushkarev, Kap tal-Komunikazzjonijiet, Syngenta LLC:
- Matul l-investigazzjoni anti-dumping, żviluppat relazzjoni trasparenti u ta 'ħidma bejn Syngenta u l-Kummissjoni Ekonomika Ewrasjana. Bħala riżultat tan-negozjati, Syngenta ffirmat impenn tal-prezz ibbażat fuq il-ħtieġa li tiġi żgurata provvista mingħajr interruzzjoni ta 'erbiċidi ta' kwalità għolja tal-UE lill-konsumaturi tal-EAEU, kif ukoll biex tiggarantixxi perjodu ta 'tranżizzjoni bla xkiel li matulu l-impenji tagħna fil-qasam tal-produzzjoni lokali jiġu implimentati.
L-impenn tal-prezz se jippermetti lil Syngenta tkompli tbigħ erbiċidi prodotti fl-UE fis-suq tal-EAEU bi prezzijiet li ma jagħmlux ħsara lill-industrija tal-produzzjoni nazzjonali u mingħajr dazji anti-dumping.
Iż-żieda fil-prezz tal-erbiċidi wara l-introduzzjoni tad-dazji anti-dumping tinkwieta l-iktar lis-suq. Ovvjament, il-prezzijiet għal drogi importati minn fornituri Ewropej (ħlief għal Syngenta u BASF) se jikbru b'mill-inqas l-ammont ta 'dazji anti-dumping.
Manifatturi Russi ewlenin, min-naħa tagħhom, offrew lill-istati membri tal-EAEU biex jikkonkludu ftehimiet biex jipprevjenu tkabbir mhux raġonevoli fil-prezzijiet tal-erbiċidi. Tali dokument diġà ġie ffirmat mar-Repubblika tal-Belarussja, ftehim ma 'pajjiżi oħra qed jiġi ffinalizzat. Qed tiġi diskussa wkoll l-idea li jiġu ffirmati ftehimiet ma 'għaqdiet agrarji Russi dwar l-iffissar ta' listi ta 'prezzijiet għal dawn il-ħames snin u miżuri oħra.
Madankollu, esperti tas-suq jemmnu li ż-żieda fil-prezzijiet għall-erbiċidi xorta se sseħħ għal raġunijiet li l-produtturi Russi ma jistgħux jinfluwenzaw. Pereżempju, minħabba l-fatt li l-ingredjenti attivi għall-produzzjoni tal-erbiċidi huma fornuti miċ-Ċina. Fl-ewwel tliet xhur tal-2018 biss, il-provvista ta ’ingredjenti attivi miċ-Ċina naqset b’19%, filwaqt li l-prezzijiet żdiedu b’20%. Barra minn hekk, l-adozzjoni tal-liġi dwar iż-żieda fil-VAT, it-tkabbir ta 'tariffi u tariffi oħra se jaffettwaw l-ispiża ta' erbiċidi magħmula mir-Russja.
Iddefendi u tiddefendi
Sadanittant, dazji anti-dumping fuq erbiċidi anke fil-verżjoni stampata diġà affettwaw is-suq. U din l-influwenza hija definittivament pożittiva. Il-manifatturi Ewropej żiedu l-isforzi biex jillokalizzaw il-produzzjoni fir-Russja. Ifakkar li t-tħassib ta 'Bayer se jipproduċi 2020% tal-prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti mibjugħa fir-Russja sal-60 (30% biss huma prodotti bħalissa), Syngenta se jillokalizza 2019% tal-produzzjoni tal-erbiċida sal-80, DuPont ħaseb ukoll dwar pjanti ġodda fir-Russja u qed jiddiskuti din il-kwistjoni ma' Ministeru tal-Agrikoltura.
Jidher li d-dazji anti-dumping diġà qegħdin jaħdmu għall-interessi tal-industrija tal-protezzjoni tal-uċuħ tar-raba ', u jistimulaw l-iżvilupp tal-produzzjoni ġewwa r-Russja. Inkella, l-industrija Russa tal-prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti sempliċement ma jkollhiex futur. Il-produtturi Ewropej mhux dejjem ikunu daqshekk “qalbhom” mal-bdiewa Russi. Il-prezzijiet baxxi tagħhom illum huma teknika klassika biex jirbħu swieq barranin, deskritta fi kwalunkwe ktieb tat-test dwar il-kummerċ. Jekk il-produzzjoni domestika tfalli fil-gwerra tal-prezzijiet u tfalli, il-prezzijiet jistgħu jogħlew. Mill-inqas għal-livell Ewropew, jiġifieri tliet darbiet. Jew aktar. Meta tmexxi s-suq, tista 'tiddetta kwalunkwe prezz.
Huwa għalhekk li ħafna pajjiżi jipproteġu s-swieq tagħhom b’diversi modi, inkluż billi jimponu dazji. Il-fatt li l-produtturi Russi ta ’prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti ngħaqdu u jiddefendu l-interessi tagħhom b’mod ċivilizzat huwa eżempju tajjeb ta’ kundizzjonijiet indaqs għal kompetizzjoni ġusta.
Vladimir Alginin, Direttur Eżekuttiv tal-Unjoni Russa tal-Manifatturi tal-Prodotti Kimiċi għall-Protezzjoni tal-Pjanti:
- Min-naħa tal-produtturi agrikoli, is-sitwazzjoni fis-suq tal-erbiċidi mhux se tinbidel fundamentalment. Huma se jkunu pprovduti wkoll bis-sħiħ kemm bid-drogi domestiċi kif ukoll dawk Ewropej. Minħabba l-fatt li s-sehem tal-erbiċidi fl-ispiża tal-prodott finali huwa insinifikanti, mhux mistenni żieda sinifikanti fil-prezzijiet tal-prodott.
Min-naħa tal-produtturi Ewropej, il-linja tal-assortiment għall-erbiċidi hija mbassra li tibqa 'l-istess, li mhux se tillimita l-għażla ħielsa tal-konsumaturi.
Il-miżura anti-dumping għall-kumpaniji Ewropej hija inċentiv biex iżżid il-produzzjoni ta 'erbiċidi f'intrapriżi domestiċi permezz ta' pedaġġ u aktar lokalizzazzjoni tal-produzzjoni fil-Federazzjoni Russa.
Min-naħa tal-industrija domestika, il-miżura anti-dumping se ttejjeb il-kundizzjonijiet kompetittivi fis-suq, li min-naħa tagħhom se jikkontribwixxu għall-espansjoni tal-produzzjoni tal-intrapriżi tal-EAEU, il-ħolqien ta ’impjiegi ġodda, u żieda fid-dħul mit-taxxa għall-baġit ta’ livelli differenti.
L-ugwaljanza tal-kundizzjonijiet tax-xogħol kompetittivi għall-manifatturi Ewropej u Eurasian tiftaħ opportunitajiet ġodda għall-kooperazzjoni. Pereżempju, iż-żieda tal-produzzjoni ta 'erbiċidi f'intrapriżi domestiċi permezz ta' pedaġġ, lokalizzazzjoni ulterjuri u fil-pront tal-produzzjoni ta 'prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti fit-territorju tal-Federazzjoni Russa, trasferiment tat-teknoloġija u l-ħolqien ta' prodotti ġodda għal produtturi agrikoli, proġetti konġunti ta 'riċerka u żvilupp. Produtturi Russi ta 'prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti huma lesti biex jiddiskutu l-modi u l-forma ta' kooperazzjoni bħal din mal-kumpaniji interessati kollha. Larisa Yuzhaninova.
Sors: https://www.agroxxi.ru