Elfejn tunnellata ta 'patata taż-żerriegħa Skoċċiża hija esportata lejn ir-Russja minn PepsiCo Corporation bl-approvazzjoni uffiċjali tal-gvern Skoċċiż, skond il-portal Potatoes News.
Bħala parti mill-ftehim ma 'Saltire Seed, il-patata għandha tiġi ttrasportata f'konvoj ta' 100 trakk matul il-jiem li ġejjin u eventwalment tilħaq is-suq tal-ikel snack Russu. Il-ftehim mistenni jkun jiswa £600. L-esportazzjoni tasal fi żmien meta ħafna kumpaniji waqfu l-kummerċ tagħhom fir-Russja, u PepsiCo stess issospendiet il-bejgħ ta’ Pepsi-Cola u xorb ieħor. Madankollu, PepsiCo insistiet li l-ftehim dwar il-patata jgħaddi, u l-gvern Skoċċiż qed jiffaċilita dan billi jipprovdi t-tikketti u ċ-ċertifikazzjoni meħtieġa.
Oriġinarjament, il-patata Scotch kellha titwassal bil-baħar, iżda t-trasportaturi ħassew li jkun diffiċli li jsibu vapuri biex iżuru l-portijiet Russi, għalhekk il-pjan inbidel.
L-azzjonijiet ta’ PepsiCo ġibdu kritika mill-pubbliku Ewropew, iżda kelliem tal-kumpanija kkummenta kif ġej: “Bħala kumpanija tal-ikel u tax-xorb, issa rridu aktar minn qatt qabel nibqgħu leali għall-aspett umanitarju tan-negozju tagħna, u għalhekk inkomplu nappoġġaw lill-40 Russu. bdiewa involuti fil-katina tal-provvista tagħna hekk kif jiffaċċjaw sfidi sinifikanti.”
Tim Halliwell, il-Kap Eżekuttiv ta’ Saltire Seed f’Aberdeen, iddefenda wkoll il-ftehim, u nnota li l-provvista tal-patata taż-żerriegħa ma tistax tinqata’ daqshekk faċilment: tippjana u tifhem ir-rekwiżiti speċifiċi għal kull suq.”